Zilvia.net Forums | Nissan 240SX (Silvia) and Z (Fairlady) Car Forum

Go Back   Zilvia.net Forums | Nissan 240SX (Silvia) and Z (Fairlady) Car Forum > Local / Regional / National > Japan 日本


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 11-14-2020, 12:47 PM   #1
DiscountPirate
Zilvia Member
 
Join Date: Jul 2016
Location: SoCal
Posts: 189
Trader Rating: (0)
DiscountPirate is an unknown quantity at this point
Feedback Score: 0 reviews
Need help deciphering S13 Silvia JDM Hirame license plates & Registration Stickers

As part of my 1990 Silvia build I'm hooking it up with all manner of jdm goodness like full accessories, parking pole, and license plates. I've done some research and gotten some help from Japanese guys but the last part I can not figure out is the connection between the registration sticker on window and the license plate.
So far what I have figured out is that the kanji characters and numbers on plate designate the prefecture and municipality, and also engine size. There is an additional sealing bolt used on left bolt of rear plate that has a kanji character on it matching the issuing municipality for the plate. In addition to this there is a registration sticker that is placed on windshield that I assume matches the info from the license plate, in most cases it is a red square with a number and 5 or 6 kanji characters under it. Does anybody know details regarding japanese registration stickers and if and how they connect to the license plate?
I have a nice jiko-shiki hirame and the matching Tokyo sealing bolt, these are:
多 磨 56
ろ 61-48
Unfortunately I am unable to transcribe what is on the registration sticker because I haven't found the matching kanji.
DiscountPirate is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Old 12-16-2020, 10:26 PM   #2
mav1178
Zilvia.net Advertiser
 
Join Date: Apr 2002
Location: Hacienda Heights, CA 91745
Posts: 1,216
Trader Rating: (16)
mav1178 has a reputation beyond reputemav1178 has a reputation beyond reputemav1178 has a reputation beyond reputemav1178 has a reputation beyond reputemav1178 has a reputation beyond reputemav1178 has a reputation beyond reputemav1178 has a reputation beyond reputemav1178 has a reputation beyond reputemav1178 has a reputation beyond reputemav1178 has a reputation beyond reputemav1178 has a reputation beyond repute
Feedback Score: 16 reviews
if you're trying to figure out the sticker on the windshield, it should be proof of sha-ken, the vehicle inspection carried out in Japan.
__________________
Distributor for Nismo, ORC, and discontinued genuine Nissan parts.

Authorized dealer for Oakley -- PM me for the best prices!

[email protected]
mav1178 is offline   Reply With Quote
Old 12-22-2020, 11:09 PM   #3
dizzariot
Post Whore!
 
dizzariot's Avatar
 
Join Date: May 2010
Location: Japan
Posts: 5,081
Trader Rating: (47)
dizzariot is close to perfectiondizzariot is close to perfectiondizzariot is close to perfectiondizzariot is close to perfectiondizzariot is close to perfectiondizzariot is close to perfectiondizzariot is close to perfectiondizzariot is close to perfectiondizzariot is close to perfectiondizzariot is close to perfectiondizzariot is close to perfection
Feedback Score: 47 reviews
...so you want to replace that sticker every 2yrs when your shaken expires? The levels of weeb here are starting to reach critical levels.
__________________
The mark of a true sucka: 'RARE JDM' & 'OLD LOGO NISMO'
dizzariot is offline   Reply With Quote
Old 01-03-2021, 01:18 PM   #4
DiscountPirate
Zilvia Member
 
Join Date: Jul 2016
Location: SoCal
Posts: 189
Trader Rating: (0)
DiscountPirate is an unknown quantity at this point
Feedback Score: 0 reviews
I actually made 2 posts about this, here is the other one.
https://zilvia.net/f/showthread.php?t=678058
I ended up getting the Tokyo sealing bolt to complete the hirame.
DiscountPirate is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 09:38 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions Inc.
vB.Sponsors
Copyright © 1998 - 2019, Zilvia.net™