Quick fix would be to properly apply JB-weld. I've never seen that super glue/baking soda but if it works then I would give it a try!
This guy who use to work with me mentioned he picked up some product called "liquid threads" (I think that was the name) it was some type of thread repair he used on his derby cover on his Harley and he was able to torque the bolt down.
A quick search and I found Permatex stripped thread repair! I have no idea how good it is but might be worth a shot. I have a stripped hole on my Oil pump to oilpan and I might try this stuff on it.
__________________
|